Post-Postmodern Future
Мы больше не избираем президентов, которые бы удваивали территорию страны, строили канал на Панамском перешейке; обещали в течение десяти лет отправить человека на Луну. И держали обещание. Сейчас президенты обещают профинансировать социальные программы, дать еще больше невнятных "прав" неким заинтересованным группам. Сорок лет назад мы бы поспорили на что угодно, что следующим будет Марс. Сорок лет прошло — и Марс, Венера, Юпитер и Сатурн остаются именами богов, а всевозможные кризисы используются для того, чтобы вытрясти побольше денег из карманов избирателей. Но даже в этой сточной канаве мизерных сегодняшних возможностей есть те, кто продолжает мечтать о звездах.
© Michael Jones, The NY Times
via dimahardie.blogspot.com