Еще есть OMeta. У нее даже побольше выразительная мощность, плюс, она адово кроссплатформенная и компактная. На ней написаны исходные парсеры, которые кормят деревьями сабж.
Однако, мне в XSLT очень подсветка ошибок студиевская нравится, поэтому пока сижу на нем))